{"id":3,"date":"2020-06-22T19:45:58","date_gmt":"2020-06-22T17:45:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/?page_id=3"},"modified":"2025-03-20T21:19:36","modified_gmt":"2025-03-20T20:19:36","slug":"ochrana-sukromia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/en_en\/ochrana-sukromia\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"<p>Prev\u00e1dzkovate\u013e: SNACH, s.r.o., Slne\u010dn\u00e1 38, 902 01 Pezinok<\/p>\n\n\n\n<p>Email: <strong>reception@apartments1620yr.sk<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">Nasledovn\u00e9 inform\u00e1cie sa t\u00fdkaj\u00fa sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a\/alebo z\u00e1kazn\u00edkov t\u00fdchto internetov\u00fdch str\u00e1nok (\u010falej jednotlivo len \u201eDotknut\u00e1 osoba&#8220;), ktor\u00e9 vykon\u00e1va vy\u0161\u0161ie uveden\u00fd pred\u00e1vaj\u00faci (v tomto \u010dl\u00e1nku \u010falej len \u201eSNACH, s.r.o.&#8220;). Sprac\u00favanie a ochrana t\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov sa spravuje ustanoveniami z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z. z., o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov (\u010falej len \u201eZ\u00e1kon&#8220;), v spojen\u00ed s ustanoveniami Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (EU) \u010d. 2016\/679 zo d\u0148a 27. apr\u00edla 2016, v\u0161eobecn\u00e9ho nariadenia o ochrane \u00fadajov (\u010falej len \u201eNariadenie&#8220;).<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:21px\"><strong>S\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1.1 Dotknut\u00e1 osoba uveden\u00e1 v tomto dotazn\u00edku t\u00fdmto ude\u013euje spolo\u010dnosti&nbsp;SNACH, s.r.o., Slne\u010dn\u00e1 38, 902 01 Pezinok, zap\u00edsan\u00e1 v obchodnom registri&nbsp;<strong><strong>Mestsk\u00e9ho s\u00fadu Bratislava III<\/strong><\/strong>boddiel Sro, vlo\u017eka \u010d.&nbsp;151490\/B (\u010falej len ako \u201e<strong>SNACH, s.r.o.<\/strong>\u201c), s\u00fahlas so&nbsp;spracovan\u00edm&nbsp;svojich osobn\u00fdch \u00fadajov v rozsahu titul, meno a priezvisko, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo a emailov\u00e1 adresa.<\/p>\n\n\n\n<p>1.2 Dotknut\u00e1 osoba t\u00fdmto berie na vedomie, \u017ee sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov bude prebieha\u0165 automatizovane v elektronickej a papierovej podobe a to najm\u00e4 v podobe zbierania, zaznamen\u00e1vania, uchov\u00e1vania, usporad\u00favania, vyh\u013ead\u00e1vania, vyu\u017e\u00edvania a pokia\u013e to bude potrebn\u00e9 na dosiahnutie \u00fa\u010delu aj poskytnutia osobn\u00fdch \u00fadajov tretej strane.<\/p>\n\n\n\n<p>1.3 Dotknut\u00e1 osoba t\u00fdmto berie na vedomie a s\u00fahlas\u00ed s t\u00fdm, \u017ee jej osobn\u00e9 \u00fadaje v rozsahu \u0161pecifikovanom v bode 1.1 tohto s\u00fahlasu, bud\u00fa sprac\u00favan\u00e9 na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely, t.j. ulo\u017een\u00e9 do datab\u00e1zy prev\u00e1dzkovate\u013ea s cie\u013eom pravideln\u00e9ho informovania o ponuke tovaru a slu\u017eieb a aktu\u00e1lnych akci\u00e1ch spolo\u010dnosti SNACH, s.r.o<strong>.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>1.4 S\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010del \u0161pecifikovan\u00fd v bode 1.3 je udelen\u00fd na dobu desiatich rokov.<\/p>\n\n\n\n<p>1.5 Dotknut\u00e1 osoba s\u00fahlas\u00ed so zasielan\u00edm marketingov\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed a reklamy spolo\u010dnosti SNACH, s.r.o<strong>.<\/strong> na jej e-mailov\u00fa adresu, prostredn\u00edctvom kr\u00e1tkych textov\u00fdch SMS spr\u00e1v na \u0148ou uveden\u00e9 telef\u00f3nne \u010d\u00edslo alebo formou listov.<\/p>\n\n\n\n<p>1.6 Poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov \u0161pecifikovan\u00fdch v bode 1.1 tohto s\u00fahlasu na \u00fa\u010del \u0161pecifikovan\u00fdm v bode 1.3 je dobrovo\u013en\u00e9, v\u00e1\u017ene, dotknut\u00e1 osoba si pre\u010d\u00edtala v\u0161etky podmienky poskytnutia osobn\u00fdch \u00fadajov, rozumie im a s\u00fahlas\u00ed s nimi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>POU\u010cENIA DOTKNUTEJ OSOBY<\/strong><br>Spolo\u010dnos\u0165 SNACH, s.r.o. ako prev\u00e1dzkovate\u013e bude sprac\u00fava\u0165 poskytnut\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade tohto s\u00fahlasu za \u00fa\u010delom priameho marketingu, pri\u010dom udelenie s\u00fahlasu dotknutou osobou nie je z\u00e1konnou ani zmluvnou po\u017eiadavkou a dotknut\u00e1 osoba nie je povinn\u00e1 tento s\u00fahlas poskytn\u00fa\u0165. Spolo\u010dnos\u0165 SNACH, s.r.o.<strong>&nbsp; <\/strong>ako prev\u00e1dzkovate\u013e poskytne osobn\u00e9 \u00fadaje tret\u00edm osob\u00e1m \u2013 pr\u00edjemcom, ktor\u00ed vo vz\u0165ahu k spolo\u010dnosti SNACH, s.r.o. vystupuj\u00fa v postaven\u00ed sprostredkovate\u013ea a sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje v mene spolo\u010dnosti SNACH, s.r.o. , pri\u010dom sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov sa bude riadi\u0165 zmluvou medzi spolo\u010dnos\u0165ou Apartm\u00e1ny 1620yr a sprostredkovate\u013eom.<br><br>Dotknut\u00e1 osoba m\u00f4\u017ee kedyko\u013evek \u00faplne alebo len \u010diasto\u010dne odvola\u0165 s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov a to bu\u010f listom zaslan\u00fdm na adresu spolo\u010dnosti uveden\u00fa v bode 1.1. tohto pou\u010denia alebo mailom zaslan\u00fdm na mailov\u00fa adresu&nbsp;<strong>reception@apartments1620yr.sk<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Dotknut\u00e1 osoba je \u010falej opr\u00e1vnen\u00e1:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; po\u017eadova\u0165 od spolo\u010dnosti SNACH, s.r.o. inform\u00e1cie o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, o zdroji osobn\u00fdch \u00fadajov a o rozsahu ich sprac\u00favania;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; po\u017eadova\u0165 pr\u00edstup k spracovan\u00fdm osobn\u00fdm \u00fadajom;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; po\u017eadova\u0165 opravu nespr\u00e1vnych alebo neaktu\u00e1lnych \u00fadajov alebo doplnenie ch\u00fdbaj\u00facich \u00fadajov;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; po\u017eadova\u0165 vymazanie sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov v pr\u00edpadoch stanoven\u00fdch pr\u00e1vnymi predpismi, napr. v pr\u00edpade, ak dotknut\u00e1 osoba odvol\u00e1 svoj s\u00fahlas alebo osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 sa z\u00edskavali alebo inak sprac\u00favali;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; po\u017eadova\u0165 obmedzenie sprac\u00favania v pr\u00edpadoch stanoven\u00fdch pr\u00e1vnymi predpismi, napr. ak dotknut\u00e1 osoba napadne spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov alebo sprac\u00favanie je protiz\u00e1konn\u00e9 a dotknut\u00e1 osoba namieta proti vymazaniu osobn\u00fdch \u00fadajov a \u017eiada namiesto toho obmedzenie ich pou\u017eitia;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; po\u017eadova\u0165 od prev\u00e1dzkovate\u013ea prenos sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov k in\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu, najm\u00e4 v \u010dlenskom \u0161t\u00e1te Eur\u00f3pskej \u00fanie v ktorom m\u00e1 trval\u00fd pobyt, miesto v\u00fdkonu pr\u00e1ce alebo v mieste, v ktorom pod\u013ea nej pri\u0161lo k poru\u0161eniu povinnost\u00ed pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov. Na \u00fazem\u00ed Slovenskej republiky pln\u00ed funkciu dozorn\u00e9ho org\u00e1nu \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n\n\n\n<p>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 \u010falej pr\u00e1vo namieta\u0165 sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ke\u010f\u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 za \u00fa\u010delom priameho marketingu. Ak dotknut\u00e1 osoba namieta vo\u010di sprac\u00favaniu na \u00fa\u010dely priameho marketingu, osobn\u00e9 \u00fadaje sa u\u017e na tak\u00e9 \u00fa\u010dely nesm\u00fa \u010falej spracov\u00e1va\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prev\u00e1dzkovate\u013e: SNACH, s.r.o., Slne\u010dn\u00e1 38, 902 01 Pezinok Email: reception@apartments1620yr.sk Nasledovn\u00e9 inform\u00e1cie sa t\u00fdkaj\u00fa sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a\/alebo z\u00e1kazn\u00edkov t\u00fdchto internetov\u00fdch str\u00e1nok (\u010falej jednotlivo len \u201eDotknut\u00e1 osoba&#8220;), ktor\u00e9 vykon\u00e1va vy\u0161\u0161ie uveden\u00fd pred\u00e1vaj\u00faci (v tomto \u010dl\u00e1nku \u010falej len \u201eSNACH, s.r.o.&#8220;). Sprac\u00favanie a ochrana t\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov sa spravuje ustanoveniami z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z. z., o &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/en_en\/ochrana-sukromia\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov&#8220;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.0.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - Apartm\u00e1ny 1620YR<\/title>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/en_en\/ochrana-sukromia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - Apartm\u00e1ny 1620YR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prev\u00e1dzkovate\u013e: SNACH, s.r.o., Slne\u010dn\u00e1 38, 902 01 Pezinok Email: reception@apartments1620yr.sk Nasledovn\u00e9 inform\u00e1cie sa t\u00fdkaj\u00fa sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a\/alebo z\u00e1kazn\u00edkov t\u00fdchto internetov\u00fdch str\u00e1nok (\u010falej jednotlivo len \u201eDotknut\u00e1 osoba&#8220;), ktor\u00e9 vykon\u00e1va vy\u0161\u0161ie uveden\u00fd pred\u00e1vaj\u00faci (v tomto \u010dl\u00e1nku \u010falej len \u201eSNACH, s.r.o.&#8220;). Sprac\u00favanie a ochrana t\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov sa spravuje ustanoveniami z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z. z., o &hellip; Continue reading &quot;Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/en_en\/ochrana-sukromia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apartm\u00e1ny 1620YR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-20T20:19:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/\",\"name\":\"Apartm\\u00e1ny 1620YR\",\"description\":\"Dobov\\u00e9 apartm\\u00e1ny v centre Trnavy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/ochrana-sukromia\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/ochrana-sukromia\/\",\"name\":\"Z\\u00e1sady ochrany osobn\\u00fdch \\u00fadajov - Apartm\\u00e1ny 1620YR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-22T17:45:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-20T20:19:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/ochrana-sukromia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/ochrana-sukromia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/ochrana-sukromia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/\",\"url\":\"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/ochrana-sukromia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/ochrana-sukromia\/\",\"name\":\"Z\\u00e1sady ochrany osobn\\u00fdch \\u00fadajov\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":410,"href":"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apartments1620yr.sk\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}